در بیانیه صادره از سوی وزارت امور خارجه آلمان در این خصوص آمده است: اقدام امروز برلین در واکنش به اخراج سفیر آلمان در نجامنا از سوی کشور چاد به انجام رسید. دولت چاد روز جمعه هفته گذشته اعلام کرده بود که از سفیر آلمان خواسته است تا ظرف ۴۸ ساعت خاک این کشور را به دلیل «رفتار بی‌ادبانه و عدم‌احترام به رویه‌های دیپلماتیک» ترک کند. «عزیز محمد صالح» سخنگوی دولت چاد در بیانیه‌ای اعلام کرد که از «یان کریستین گوردون کریک» سفیر فوق‌ العاده و تام‌ الاختیار جمهوری فدرال آلمان خواسته شده است تا ظرف ۴۸ ساعت خاک چاد را ترک کند. یک منبع در وزارت امور خارجه آلمان به خبرگزاری فرانسه گفته بود که دلایلی که دولت چاد برای نامطلوب خواندن سفیر آلمان در پایتخت چاد ذکر کرده، کاملاً غیرقابل درک است و برلین با دولت چاد در این خصوص در تماس است. یک منبع دولتی چاد که نخواست نامش فاش شود به خبرگزاری فرانسه گفته بود که مقامات کشورش این دیپلمات آلمانی را به‌ویژه به دلیل «دخالت بیش از حد در امور اداره کشور و اظهاراتی که باعث ایجاد تفرقه بین چادی‌ ها می‌ شود» مقصر می‌دانند. این منبع تأکید کرد که سفیر آلمان قبلاً چندین هشدار در این خصوص دریافت کرده بود.